ニュース
2006年02月17日 16時29分 更新

「DEKARON」日本語吹き替えボイスを実装

 スープレックスと日本モリアは、オンラインゲーム「DEKARON」において、ゲーム内音声の日本語吹き替えパッチを2月24日に実装すると発表した。公式サイトでは、2月17日より日本語吹き替え情報の特設ページを開設、公開している。

 人気の声優を起用し、DEKARON日本版のNPCやプレーヤーキャラクターの吹き替えボイスを収録した。今回実装される日本語ボイスは約400ファイル。メインキャラクター5人に加え、各街やダンジョン、フィールドにいる100以上のNPCが日本語を話す。

 また同日より「メインキャラクター声優当てクイズ」を実施。メインキャラクターを担当した声優を全員当てた人の中から抽選で10人に、今回収録したボイス(未使用ボイス含む)入り「iPod nano」がプレゼントされる。さらに当選者が希望するキャラクターを、日本版を担当したイラストレーターが、iPod nanoの専用ケースに直筆で描いてくれる特典付き。キャンペーンは2月22日午前11時まで。

hn_fujiwara.jpghn_inoue.jpg 藤原啓治さん(左)、井上喜久子さん(右)
hn_noto.jpghn_neya.jpg 能登真美子さん(左)、根谷美智子さん(右)
声優名(敬称略) 出演作品
藤原啓治 「交響詩篇エウレカセブン」ホランド、「ハチミツとクローバー」花本修司
小杉十郎太 「ONE PIECE」アーロン、「BLOOD+」デヴィッド
立木文彦 「新世紀エヴァンゲリオン」碇ゲンドウ、「バジリスク 甲賀忍法帖」服部半蔵
坪井智浩 「NARUTO」神月イズモ、「ホテリアー」ペヨンジュン
加藤将之 「金色のガッシュベル!!」ゲルハルト、「ふしぎ星の★ふたご姫」セリアスの父
井上喜久子 「らんま1/2」天道かすみ、「機動戦士ガンダム第08MS 小隊」アイナ・サハリン
釘宮理恵 「鋼の錬金術師」アルフォンス・エルリック、「THE IDOLM@STER」水瀬伊織
能登真美子 「スクールランブル」塚本八雲、「いちご100%」東城綾
皆川純子 「テニスの王子様」越前リョーマ、「魔法先生ネギま!」雪広あやか
根谷美智子 「おねがい☆ツインズ」織部椿、「フルメタルパニック」メリッサ・マオ

 

(C)2005,2006 SUPLEX / MORIAH (C) 2005 by GAMEHI Co., Ltd. All Rights Reserved.


[ITmedia]

Copyright© 2017 ITmedia, Inc. All Rights Reserved.


-PR-Game Shopping